经常看到有人声称汉语俗语「正义会迟到但不会缺席」是出自对英语 “justice delayed is justice denied”… 中午吃饭时看到这道题,打算说几句来正本清源。 “justice delayed is justice denied”, 又是一个被国内翻译搞得面目全非的法谚。无怪乎媒体和大众以讹传讹。 我们先看通用的中文版本“正. 来源:bureau of justice statistics 缓刑在美国的使用非常普遍,根据 bureau of justice statistics 的统计,2016 年有超过 360 万人处于缓刑考察期,超过了正在服有期徒刑的.
Stephanie Melgoza Sentenced to 14 Years for Killing 2 in DUI Rash