I know that in practical, casual writing, people tend to use whatever form is most. For reasons i can't recall. I am on it in your first example sounds like a shortened version of i’m on the case, a colloquial way of saying that the speaker is dealing with it.
Casper area to see chance of rain at start of coming week Casper, WY
