关于“脱域”理论, anthony giddens 的原文是:let me now move on to consider the disembedding of social systems. By disembedding i mean the lifting out of social relations. Anthony is equivalent to antoine in french, antonio in spanish, german, and italian, antónio or antônio in portuguese, anton in russian, romanian and ukrainian, and antun or ante in.
My Remarkable Journey